Le 4 mai 1968, une équipe de Limousin actualités se rend dans le château qui sert de décor au tournage. La caméra filme quelques brides d'une scène jouée entre Jean Gabin (Le tatoué) et Louis de Funès. Gabin joue le rôle d'un ancien légionnaire qui porte sur son dos un tatouage signé Modigliani, quant à Louis de Funès, c'est un mécène qui accepte de financer la reconstruction du château du militaire à une condition : qu'il lui lègue le tatouage après sa mort...
D'autres reportage du tournage réalisé à Souillac dans le Lot le 19 avril 1968 et le 29 avril 1968, sous la direction de Denys de la Patellière. (images muettes)