Aménagements des bords du lac Chambon

Reportage consacré aux aménagements des abords du lac Chambon, qui visent à améliorer la circulation routière aux alentours et à redonner un caractère naturel au site. Des images du lac et des montagnes d'Auvergne alternent avec les témoignages d'habitants, et de responsables politiques locaux au sujet des avantages de ce projet d'élargissement de la voie, le long du lac. Ces travaux permettront également de collecter les eaux polluées que déversaient jusqu'à présent, dans le lac, les hôtels voisins. Celles-ci seront traitées dans une station d'épuration qui va être construite à Saint Nectaire.