Le nouveau train d'assistance du SIPEG

En France, le SIPEG, Service interministériel de protection contre les événements de guerre, crée un train de grand secours groupant sous une même autorité les directions des Réfugiés, de la Défense passive, de la Croix Rouge et du Secours National. - Départ du train d'assistance de PARIS pour LE CREUSOT, ville bombardée et sinistrée. Ce service d'assistance médicale roulant comporte une antenne chirurgicale avec salle d'opération, des autoclaves de stérilisation ainsi qu'une salle d'accouchement. Une voiture est réservée pour la confection de repas qui seront distribués aux sinistrés. Quelques vues de nuit au CREUSOT nous montrent des incendies dans les ruines de maisons bombardées. Le docteur GRASSET, ministre de la Santé publique assiste aux efforts du SIPEG.