La solution de Jean Bouladon pour combattre le gaspillage dans l'industrie automobile

Dans cet extrait du reportage "Le bonheur sans objet" dénonçant notre société de surconsommation, c'est l'industrie automobile qui est visée. Deux points de vue alternent et se font face : celui d'une consommatrice qui désire acheter une voiture neuve alors que l'actuelle fonctionne encore et celui du chercheur Jean BOULADON qui propose un système où on louerait sa voiture plutôt que d'en être le propriétaire afin d'éviter le gaspillage et la pollution.