Interview de Régine

Interview de Régine, propriétaire de la boîte de nuit parisien New Jimmy's. Elle évoque les problèmes de nuisances sonores, la boîte de nuit Bus Palladium dont elle donne les différences avec sa boîte. Puis elle parle de James Arch, créateur du bus Palladium et le trouve trop sûr de lui.