Françoise Hardy jeune fille et ses parents

Françoise HARDY évoque ses souvenirs d'enfance et d'adolescence, époque où elle était très mal dans sa peau. Elle parle de son intérêt pour la psychologie, du problème de la transmission entre générations dans les familles. Catherine CEYLAC lui montre une photo d'elle aux côtés de sa mère: elle parle de leur ressemblance physique et des traits de caractère de celle-çi.