Visite à la fourrière

Reportage consacré à la fourrière, qui ponctuait la diffusion en direct de l'émission, sans doute menée depuis la fourrière de Paris. Sur commentaire se succèdent des images de chiens errant dans les rues de Paris. Ils sont attrapés par un dresseur ou amenés par un policier ou leur propriétaire au commissariat, ou à la fourrière de la Préfecture de police de Paris.