Des poubelles aux bidasses
Des poubelles aux bidasses
Ta langue en dit long - 25.11.2019 - 03:13 - vidéo
La langue française descend du latin... Toute la langue ? Non, car une part importante de notre vocabulaire est tirée des cultures croisées par les Français au cours de l'histoire. Des mots empruntés aux voisins européens, comme l'Italie, l'Allemagne ou l'Angleterre, mais également aux cousins d'Afrique, d'Arabie, de Chine et même du Mexique. Manière de rappeler que le français, langue internationale, s'est forgé dans la diversité. EPISODE 02 DES POUBELLES AUX BIDASSES En français, certains noms propres sont devenus des noms communs. C'est le cas de poubelle : ce mot vient d'Eugène Poubelle, ancien préfet de Paris qui imposa son usage. Mais aussi pantalon, mot dérivé de Pantalone, un personnage de comédie. Ou bidasse, inspiré d'une vieille chanson populaire, " Avec l'ami Bidasse ".
| Producteur / co-producteur |
Institut national de l'audiovisuel, TV5MONDE |
| Générique | Réalisateur : Olivier Carpentier Auteur de l'oeuvre pré-existante : Olivier Carpentier |
