Luca Ronconi de la scène au petit écran avec Orlando Furioso
Interview (en français) de Luca RONCONI à propos de la mise en scène de sa pièce "Orlando Furioso", inspiré du poème éponyme de Ludovico Ariosto, et de son adaptation pour la télévision italienne. - Le metteur en scène commente la mise en scène telle qu'elle fut jouée en France, au milieu du public grâce à des éléments de décor mobiles. Il évoque ensuite l'adaptation de sa pièce pour la télévision italienne RAI, les équivalences trouvées pour préserver la musicalité du texte. Des images d'une représentation de la pièce dans une halle Baltard en 1970, ou les comédiens sont juchés sur des licornes mécaniques, et du tournage de l'adaptation télévisée, ponctuent l'entretien. - Extraits de l'adaptation télévisée de "Orlando Furioso", ponctuellement commentés par Luca RONCONI.
Producteur / co-producteur |
Institut national de l'audiovisuel |
Générique | Réalisateur : Jean Claude Lubtchansky Participant : Luca Ronconi |