Supermarchés à Creil

TRAVEL sur ville de CREIL dans l'OISE - marché avec commerçants - 3 supermarchés ont été construits en périphérie de la ville dont deux face à face qui se livrent une bataille acharnée pour conquérir la clientèle du département - interview d'un responsable : "c'est la guerre ouverte, ... , c'est un pur hasard si nous sommes face à face" - interview du concurrent : "la place est excellente" - interview d'une cliente qui vient de 80 km, une autre de 10 km - clientes aux caisses en voix off : avantages de trouver les articles au même endroit - "Que pensez-vous des petits commerçants ?" - "Ils doivent comprendre qu'une nouvelle politique doit être faite" - interview d'un petit commerçant : "Nous ne servont plus que de dépannage, ..., je ne peux pas vendre, pour lutter, nous sommes ouverts tous les jours, y compris les vacances".