Explosion au lancement d'Ariane 5

A Kourou, en Guyane, le premier lancement de la fusée Ariane 5 a été un échec. Plus puissante, cette nouvelle génération de lanceur devait permettre de placer en orbite un groupe de satellites "Cluster". La fusée a explosé après 40 secondes de vol.- Pierre RIBARDIERE, directeur des opérations, déclame le compte à rebours. Ariane fumant (off : compte à rebours qui continue). A "zéro", allumage du moteur principal en [gros plan], puis à "H + 7 s", les boosters s'allument aussi l'écran devient blanc. Décollage. Envol. La fusée tourne puis explose. Débris incandescents retombant, [zoom arrière] sur une plage avec des cocotiers et des spectateurs. [panoramique] sur la salle Jupiter silencieuse et consternée. - Interview Michel MIGNOT, directeur du CSG (Centre Spatial Guyanais). Déclaration à un pupitre de François FILLON, Ministre de La Poste, des Télécommunications et de l'Espace (l'image est rayée : la caméra filme un écran géant retransmettant le ministre depuis Paris) : "je voudrais dire à tous nos amis du Centre spatial guyanais mon amitié et ma confiance". La salle l'applaudit.