Un nouveau train auto-couchette

- GP voiture anglaise montant la rampe d'un wagon-auto et roulant jusqu'à l'extrémité du train - GP hôtesse SNCF collant une étiquette sur la vitre arrière d'une voiture - GP d'une voiture DS Citroën pénétrant dans le wagon auto - GP d'une étiquette "Train auto-couchettes Paris - Biarritz" - GP de la voiture venant de face - Deux GP d'une pose de cales aux voitures - GP panoramique départ : train de voyageurs, arrivée : train de voitures suivant les wagons à double étage - GP panoramique : départ sur une horloge de gare marquant 8h45 et arrivée sur un train à locomotive électrique roulant au bord du quai - GP passage d'un wagon-lit - TRAV dans la gare de Dax - Arrivée d'un train en gare de Biarritz ville - PM voyageurs descendant du train couchette auquel est accroché le train auto - PM débarquement des autos - plusieurs plans - du train - Plusieurs plans : voyageurs rassemblés autour de leurs voitures dans un grand hall - Pancarte pour le "Train auto-couchettes" - Plusieurs plans de l'embarquement des voitures et de la pose des cales, voitures françaises et étrangères - Voyageurs faisant un signe de main à une fenêtre de wagon - Groupe de voyageurs sur un quai - Plusieurs plans du départ du train en gare de Lyon - Voyageurs dans un couloir de wagon, TRAV sur le paysage - VG arrivée du train en gare de Biarritz - PM employé SNCF séparant le train de voyageurs du train-auto - Plusieurs plans : train-auto dirigé vers une voie de garage - Plusieurs plans de la côte rocheuse de Biarritz et d'un groupe de touristes se dirigeant vers le "Rocher de la Vierge" - Plusieurs plans du débarquement des voitures.