Les troupes russes libèrent le camp d'Oswiescim (Auschwitz)
Reportage commenté en russe sur la libération du camp d'Auschwitz (Pologne) par l'Armée russe. Traduction du commentaire russe : "C'était le camp de concentration allemand le plus grand, un gigantesque complexe de mort. Chaque mètre est gorgé de sang humain...ici les Allemands amenaient leurs victimes de toute l'Europe par 5 à 8 convois par jour. Ici, on a massacré chaque jour des milliers de gens, un ancien ingénieur yougoslave Miroslav Stembler raconte que ce sont des centaines de milliers de victimes qui ont construit de leurs bras l'usine chimique. Chacun de ceux qui avaient échoué dans le camp savait que la mort l'attendait, tôt ou tard. Maria Dmitrievna Kabolès, de Voronej raconte : certains mouraient de faim, d'autres rassemblés en troupeau étaient gazés ou fusillés. On leur prenait toutes les affaires jusqu'à la dernière harde. Elle a vu de ses propres yeux comment on chargeait les haillons pour les transporter dans les convois. Milka Roujet, Yougoslave emprisonnée parce que son mari était un partisan dit que les gens n'ayant pas la force de travailler mouraient d'exténuement et d'inanition, on tuait les mères avec les enfants dans les bras, les jeunes et les vieillards. Les plus affaiblis incapables de bouger mouraient de froid dans les baraquements. Véra (nom et patronyme pas compris) raconte c'est même effrayant de dire combien on a tué de gens ici, combien ont été torturés ou sont mort de froid et de faim... Les Allemands les ont traités comme du bétail, chacun avait un numéro tatoué sur le bras. Voilà les témoins qui accusent l'Allemagne. Le jugement est proche".
Producteur / co-producteur |
Studio central documentaires Ordre Drapeau rouge |
Descripteur(s) | armée, Auschwitz, cadavre, camp d'extermination, libération, Pologne, Seconde Guerre mondiale, survivant, Témoignage |