Menace terroriste : l'entraînement de la BRI

Reportage consacré à l'entraînement des policiers de la BRI qui doit s'adapter en permanence à la nouvelle menace terroriste. Cette unité d'élite composée de 120 agents en alerte perfectionne ses méthodes d'intervention par le biais d'exercices grandeur nature même si l'essentiel du travail reste l'enquête et la filature. Commentaire sur des images d'entraînement, d'exercices et de missions qui alterne avec des interviews de Georges SALINAS, chef adjoint de la BRI, de Pierre, un policier de la BRI, et de Christophe MOLMY, chef de la BRI.