Affaire Buttiglione

Reportage évoquant la petite phrase au contenu homophobe et machiste de Rocco BUTTIGLIONE, futur commissaire européen chargé de la justice, au sujet des homosexuels et du mariage, qui a provoqué la colère des parlementaires européens.Le futur président de la commission européenne, José Manuel BARROSO a proposé un compromis prévoyant de limiter le rôle de R BUTTIGLIONE. Les interviews de Daniel COHN-BENDIT, président du groupe des Verts Européens, de Graham WATSON, président du groupe des démocrates et libéraux, de Francis WURTZ, président du groupe gauche unie européenne et de José Manuel BARROSO, alternent avec un commentaire sur des images factuelles.