Le vieillissement de l'équipement de l'armée

Reportage à la base militaire d'Etain, dans la Meuse, où les hélicoptères nécessitent une maintenance continue d'où une baisse de leur disponibilité au moment où un des problèmes majeurs de l'armée française est le vieillissement de son armement qui tend à devenir obsolète. Interviews du Colonel Patrick TANGUY, chef d'état-major, qui explique que le coût de maintenance des hélicoptères est très important, du Colonel Pierre BARATCHART du 3ème régiment d'hélicoptères de combat, qui évoque une baisse continue de la disponibilité des hélicoptères. Commentaire sur alternance entre images factuelles et interviews.