Top départ pour les Juillettistes ! Si aujourd'hui, nous pouvons compter sur nos téléphones portables pour éviter les embouteillages, dans les années 70, les vacanciers s'en remettaient à Bison futé pour choisir un itinéraire moins chargé.
Le 3 juillet 1977, pour l'émission «La Lorgnette», Stéphane Collaro s'était aventuré sur les routes, plus précisément au poste de péage de Dourdan, où il avait interrogé les vacanciers à propos de l'opération « Bison futé », mise en place l'année précédente par le gouvernement pour mettre fin aux bouchons monstres de l'été et pour fluidifier les départs en vacances. « De charmantes hôtesses habillées en indiennes distribuent des dépliants sur lesquels il est marqué que nous sommes tous des visages pâles et que nous devons suivre les conseils du grand chef "Bison futé" ».
Le journaliste facétieux et à l'humour très daté s'en donnait à cœur joie pour interroger hôtesses et automobilistes dans un « dialecte indien » sur leurs pratiques, mais pas forcément sur la conduite. Car voilà, les automobilistes n'avaient pas tout prévu, à l'image de l'indispensable « pause pipi » non comptabilisée dans les temps de trajet et qui semblait passionner le journaliste : « Quel est votre record ? ». « Mon record s'est d'avoir fait 105 kilomètres sans m'arrêter pour le petit besoin ».
Ce joyeux reportage s'achevait par une boutade thématique : « Suivez Bison futé, un symbole bien choisi, puisque vos vacances vous coûteront jusqu'à votre dernier sioux. »