« Que de hauts que de bas, C'est la vie dans ce monde (dans ce monde), Triste réalité. » En 2004, le duo Amadou et Mariam sortait son cinquième album, Dimanche à Bamako. Actif depuis la fin des années 1980, le groupe se fait notamment connaître en France avec ce nouveau disque co-écrit par Manu Chao. En 2005, il était certifié disque de platine en France et obtenait une Victoire de la musique.
Amadou et Mariam interprétaient en novembre 2004 le titre La Réalité, dans l'émission « Des mots de minuit ». Ils étaient accompagnés de leurs musiciens et présentaient leur esthétique habituelle, des vêtements amples aux couleurs similaires.