Le poète et écrivain américain Charles Bukowski, auteur des célèbres Contes de la folie ordinaire en 1972, était l'invité de Bernard Pivot en 1978.
Descendant verre sur verre pendant l'émission, il devait finalement quitter le plateau d'Apostrophes passablement ivre, au grand soulagement des autres invités. Et notamment de François Cavanna, qui lui avait lancé plus tôt dans la soirée : « Bukowski, ta gueule ! Tu nous enquiquines ! » suivi un peu plus tard d'un non moins célèbre « Bukowski ! Je vais te foutre mon poing dans la gueule ! »