Le 24 avril 1957, les Actualités françaises filment l'événement. Enfants et villageois se rendent chez le médecin pour recevoir la première injection mise au point par l'Institut Pasteur. Si les petites filles se font piquer de manière assez stoïque, on remarquera que les petits garçons sont plus douillets, ce qui semble beaucoup amuser le docteur...
Ce que le commentateur ne manquera pas de commenter avec une pointe d'ironie...
"Si les parents étaient tous volontaires, les divers sujets ont diversement apprécié l'opération (...) De la réprobation caractérisée à l'indifférence la plus évidente, toute une gamme d'opinions a été exprimée (...) D'un autre côté, disons-nous bien qu'il y aura toujours des gens fermés aux progrès."
A l'époque, la campagne de vaccination était internationale, les Etats-Unis avaient déjà commencé à vacciner en 1954, et c'était à présent au tour de l'Europe. Le reportage montre des images de scènes similaires filmées à Oberhausen-Sterckrade en Allemagne dans la Rhur.
