Archives de l'équipe française de la BBC ; 3
Documents de la BBC : sketches et chansons de l'équipe française, les chansons s'appuient le plus souvent sur des airs très connus, à l'aide de jeux de mots le contenu est détourné ; les textes sont interprétés par des voix non identifiées, accompagnés par l'orchestre de Francis CHAGRIN auteur des arrangements ; avec également des extraits de discours politiques.Les éléments sont séparés par un court silence et une brève annonce en anglais. - à 0' : il court il court le Laval (sur l'air de "il court le furet") chant et orchestre (34 ") - à 0'52" : ah ça ira (sur l'air de "ça ira"), chant et orchestre (1'55 ") - 1944 - à 3'13" : réfugiés boches, chant et piano (1'33 ") - à 5'15" : au bord de la route, chant et orchestre (1'46") - à 7'30" : les petits Darlan (sur l'air de "les gars de la marine"), chant puis orchestre (2'50") - à 11' : ne va pas en Allemagne, slogans, orchestre et dialogue (41") - à 12' : proverbes : quand on crache en l'air ; il doit être mort ; fontaine je ne boirai pas de ton eau ; il ne faut pas vendre la peau de l'URSS (1'58") - à 14'47" : Pétain, orchestre et dialogue sur l'incapacité de Chauvineau et Pétain à propos des chars (53") - à 16' : chemins de fer, bruits de locomotives et slogans, il faut entraver le réseau ferré français et les déplacements allemands (59") - à 17'23" : ne va pas en Allemagne, dialogue, slogans, orchestre et chant (2'58") - à 20'02" : brigadier Laval, chant et orchestre (2'44") - à 23'12" : Russie, tombeau de la jeunesse allemande (sur l'air des "bateliers de la Volga"), orchestre dialogue et chant (58 ") - 1942 - à 24'31" : la Madelon, chant et orchestre (2'55") - à 27'53" : aller en Allemagne c'est partir pour le bagne (sur le même rythme que "ne vas pas en Allemagne") (38")(pas d'annonce en anglais) - à 28'50" : Appel à déposer les armes lancé par la Reichswehr à 20h03 le 09/05/1945 ; en allemand sans traduction (5'44) - à 35'25" : Vidkun QUISLING, en Norvégien : proclamation à la radio le 09/04/1940 (3'06) - à 38'57" : Condamnation de Vidkun QUISLING, verdict prononcé par la Cour suprême norvégienne à Oslo, le 10/09/1945 (2'05) - à 41'20" : Philippe PETAIN message du 17/06/1940 ".. Je fais à la France le don de ma personne... "(1'39") - à 43'15" : Winston CHURCHILL, allocution après l'attaque contre la flotte française basée à Oran, le 14/07/1940 (2'33)(pas d'annonce en anglais) - à 46'07" : Avis n°2, en français, adressé par les forces alliées à tous les Français des zones côtières interdites, de la Belgique aux Pyrénées pour se mettre à l'abri des combats du débarquement, le 06/06/1944 (3'58)(pas d'annonce en anglais) - à 50'33" : Radio gazette, message 63 : déclaration en anglais d'Edouard BENES sur la liberté, le 16/07/1942 (3'45")(pas d'annonce en anglais) - à 54'45" : Radio gazette, message 63 : ce que représente le 14 juillet pour les Français, en anglais par un Français, le 16/07/1942 (3'42")(pas d'annonce en anglais) - à 58'47" : André PHILIP : discours en anglais en faveur de la résistance et de la classe ouvrière, le 30/08/1942 (1'45")
Producteur / co-producteur |
Equipe Française de la BBC |
Générique | Participants : Vidkun Quisling, Philippe Pétain, Winston Churchill, André Philip |
Descripteur(s) | 1939-1945, BBC, débarquement, guerre, Laval, Pierre, propagande, service du travail obligatoire |