Du paradis au jardin
Du paradis au jardin
Ta langue en dit long - 25.11.2019 - 02:59 - vidéo
La langue française descend du latin... Toute la langue ? Non, car une part importante de notre vocabulaire est tirée des cultures croisées par les Français au cours de l'histoire. Des mots empruntés aux voisins européens, comme l'Italie, l'Allemagne ou l'Angleterre, mais également aux cousins d'Afrique, d'Arabie, de Chine et même du Mexique. Manière de rappeler que le français, langue internationale, s'est forgé dans la diversité. EPISODE 08 DU PARADIS AU JARDIN Paradis, à l'origine, désigne un parc où l'on trouve des animaux exotiques et des plantes admirables. Adopté par les Grecs anciens, le mot paradis, tiré du perse " pardez ", est ensuite devenu le séjour des bienheureux après la mort. Le jardin, quant à lui, vient d'un mot germanique, gardo, désignant tout bêtement un enclos.
| Producteur / co-producteur |
Institut national de l'audiovisuel, TV5MONDE |
| Générique | Réalisateur : Olivier Carpentier Auteur de l'oeuvre pré-existante : Olivier Carpentier |
