Les dialectes provençaux

André ARIES a demandé à Jean Pierre TENNEVIN, professeur de provençal à l'Ecole Normale d'Aix en Provence, auteur de "La Vièio qu'èro mouarto" de parler du phénomène dialectal et des grandes familles dialectales de Provence. Il situe sur la carte de Provence les limites des quatre grands dialectes qui constituent la langue provençale, à savoir le maritime, le rhodanien, le nissart, le gavot. Il en décrit les caractéristiques.Marcel BONNET s'exprime en rhodanien (off sur des images de paysages et de vol d'oiseaux). Francis GACQ (?) dit en Niçois (nissart) un texte qu'il a écrit lui-même (off sur des images de vendanges). MAGNAN s'exprime en gavot (off sur des images d'un petit train circulant dans un paysage enneigé). Bernard REMUSAT lit en maritime (off sur des gravures anciennes de Marseille) une page du journal "La Sartan".