Discours télévisé de Nicolae Ceausescu

Au cours d'une allocution radio-télévisée, prononcée au retour de son voyage officiel en Iran, Nicolae CEAUSESCU, chef de l'état et du parti roumain, a violemment dénoncé les manifestants de Timisoara et reconnu que l'armée était intervenue samedi 16 et dimanche 17. Plus de 50.000 personnes ont défilé dans la ville, tandis que de nombreuses grèves éclataient dans le pays.Discours de Nicolae CEAUSESCU (en roumain, traduction off) au retour de sa visite officielle en Iran : "les 16 et 17 décembre, sous prétexte d'empécher l'application d'un arrêté de justice, quelques groupes de hooligans ont organisé une série de manifestations... des manifestations qui visaient directement les institutions d'état, détruisant et pillant des magasins et des bâtiments publics. Etant donné que les actions des groupes terroristes ont continué, conformément à la constitution et à la loi, les unités militaires ont été obligées de se défendre, obligées de défendre l'ordre public et les biens de la ville. On peut déclarer avec certitude que ces actions terroristes ont été organisées et déclenchées en liens étroits avec des réactionnaires impérialistes chauvins et avec le soutien de certains services de contre-espionnage, en particulier celui de la Hongrie".