Lutte contre la drogue au Forum des Halles

Pb de la drogue au forum des halles. [Gros plan] gyrophare. Arrestation de deux frères, menottes aux mains. Morceau de carton qu'ils font passer pour du cannabis. On les relâche. Escalier mécanique du forum. Policiers surveillant les lieux. Int. commerçant : "on nous interpelle on nous dit des sottises.. "Policier avec talkie-walkie. Caméra de surveillance. Jeunes. Boutique des halles ; int jeune commerçant sur le pb de la drogue et de la sécurité : "c'est dans la tête des gens. Il n'y à jamais eu de gros problèmes."Int Daniel LELEU, commissaire Ier arrondissement. Contrôle de jeunes par policiers en civil. Fouille de jeunes au forum. Int habitante du quartier : "on se trouve avec des gens qui speedent dans les poubelles. Les enfants vont chercher dans les poubelles. Dans les poussettes, il y a de la cocaïne cachée ". Poste de police des halles. Fourgon de police.